Iron is one of the most common contaminants in Ontario well water — and one of the most misunderstood. Here’s what you need to know